打印

中国首位诺贝尔文学奖要感谢谁?

0

中国首位诺贝尔文学奖要感谢谁?

知道莫言,是张艺谋拍了获得1988年柏林电影节金熊奖的《红高粱》之后,这部影片是由莫言的小说改编的。第二次在报上看到莫言的消息,是1988年恢复实行军衔制,莫言是有些名气的军旅作家中,被授衔最低的,只是中尉,最高的徐怀中是少将。再次关注莫言,是其长篇小说《丰乳肥臀》获得了10万元的“大奖”。现在10万元不算是什么,可在1997年,一个文学奖的奖金10万元,绝对高得让人吃惊。


更多的人关注莫言,不是因为认真地读了他的作品,而是因为他屡受争议。当初,他的《红高粱》就没少遭到批评,连电影《红高粱》的金熊奖,也有人说是专门靠暴露“家丑”以迎合西方鄙视中国人的心理而得。他的《丰乳肥臀》一问世,即招致“挞伐”,说其取名只为“媚俗”。即使获得了诺贝尔奖,还有人称其得益于长篇小说《蛙》,涉及“西方感兴趣”的中国的计划生育问题。

文学界公认莫言受魔幻现实主义影响极深,莫言本人也承认,他喜欢用魔幻现实主义的方法讲故事,也就是说,莫言总是通过魔幻的手法揭示现实。这种“对现实状态和规模的夸大”,必然使莫言的作品显得“血淋淋”,充满着强烈的感情控诉。欣赏这样一句话:外国人以为莫言书里的残酷只是魔幻,而每个中国人都知道,那是现实。所以,莫言获奖绝非偶然,它再次说明,文学即人学。作家只有关注现实,提示人性,才能写出被社会广泛接受的作品。

由于长时期中国人缺席诺贝尔奖,于是,不少国人以为诺贝尔评奖委员会对中国存有偏见,诺贝尔文学奖评选委员、国际知名汉学家和翻译家马悦然也说,中国人不获奖“主要是翻译问题”,“有的作品翻译过,但不是译得不对,就是译得不好,使欧洲人误以为那些中国作品没有文学价值”。抛开翻译缺陷不谈,现在看来,不是诺贝尔文学奖评选委员会对我们存有偏见,而是我们对诺贝尔奖的评选存有偏见。------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

评论: 值得思考的是,莫言小学没毕业,就因贫困辍学了,有人发微博说,只上了五年学的莫言获得诺贝尔奖,这让中国教育,情何以堪?这话我们最好别只当笑话听。可是他现在是文联副主席!个人感觉还是 莫言说的好:我是从人性角度写作,我的获奖是文学的胜利,不是政治的胜利。
本帖最近评分记录
  • hjw413 金币 +3 转帖分享,红包献上! 2012-10-14 15:19

TOP

0
前车之鉴——先要谢国家!再谢人民、谢家乡、谢父母、谢老婆!

TOP

0

回复 2楼 的帖子

还好没有这样说,不然就又在国际社会上丢脸了

TOP

0
中国首位诺贝尔文学奖要感谢谁?我以为要感谢莫言自己的坚持——文学就是文学,文学不是政治,文学要超越政治。文学要表现人性,这是永恒的。他有悲悯人类的情怀。什么政治是统帅是灵魂之类的话是瞎话。

TOP

0
莫言获奖一定是因为他坚持了文学的本源创作吗  若贝尔文学奖不愿也不敢放弃中国市场 即意味中国作家一定可以获得若贝尔文学奖 那么选谁呢 即谁会被国人广泛认同呢  内外的原因 莫言脱颖而出  所以 莫言既要感谢自己的坚持 也要庆幸自己的人脉

TOP

0
谁说莫言是中国第一个诺贝尔奖获得者?前面还有高 行 健,和平奖有达 赖,刘 晓 波。

TOP

0

莫言的成功是自己努力的结果

莫言荣获诺贝尔文学奖,是他本人长期不懈努力的结果,也是由于他的作品有他自己的特色。

TOP

0
额,首先如果按照广义来说,莫言不算中国首位诺贝尔文学奖的得主。不过另外的事情涉及到政治问题了,不讨论。不过首先还是要感谢郭嘉的。。

TOP

0
感谢宝宝,不断借钱给欧洲人,欧洲人要回报一二

TOP

0
其实 诺贝尔奖 对中国来说根本没有意义  外国没有根本上改变对我们国家的态度

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-12 22:25