Board logo

标题: [音乐] 【一首献给全世界无家可归者的名曲】 [打印本页]

作者: Kouga    时间: 2010-4-15 23:14     标题: 【一首献给全世界无家可归者的名曲】

一首献给全世界无家可归者的名曲——Phil Collins的Another Day in Paradise



歌曲象一首叙事诗,通过Phil Collins充满感情的歌声,表达了对弱者的同情和对“天堂”社会里的阴暗面的思考. 柯林斯嗓音浑厚、充满激情,深受歌迷喜爱。这是菲尔·柯林斯1990年的力作之一,荣居排行榜冠军数周,从而奠定了菲尔在西洋流行歌坛“抒情才子”的宝座地位。歌中描写了一个流离失所、无处过夜的女子向过路人求救却遭拒绝的一幕,是一首具有很强现实主义的歌曲。歌中唱到:
你能看到她脸上的皱纹,
你可以想像她在那里已很久,
或许她曾被迫四处漂流,
因为她找不到安身之所.
菲尔说:相比之下,我们就像生活在天堂一样,而帮助这些可怜的人,只是我们应该做,而且也能够做到的事情。

http://202.202.96.70:8080/courseware/0156/page/s10/1.mp3
下载地址:http://202.202.96.70:8080/courseware/0156/page/s10/1.mp3

歌词:She calls out to the man on the street, "Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep. Is there somewhere you can tell me?"
He walks on, doesn't look back, he pretends he can't hear her.
He starts to whistle as he crosses the street, seems embarassed to be there.

Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, think twice, it's just another day for you, you and me in paradise.

She calls out to the man on the street, he can tell she's been crying.
She's got blisters on the soles of her feet, she can't walk, but she's trying. (trying)

Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, (oh) think twice, (oh) it's just another day for you, you and me in paradise.

Oh Lord, is there nothing more anyone can do?
Oh oh Lord, there must be something you can say..

You can tell from the lines on her face, you can see that she's been there.
Probably been moved on from everyplace, cause she didn't fit in there.

Oh, think twice, it's just another day for you and me in paradise.
Oh, (oh) think twice, (oh) it's just another day for you, you and me in paradise.
Just think about it, ohh.....

It's just another day for you and me in paradise
It's just another day for you and me ohh....
作者: 我和你一起    时间: 2010-4-16 09:26

名曲是要听的,特别是献给无家可归的人,献给地震中流离失所的苦难人,祝你们平安
作者: 不会啊    时间: 2010-4-16 10:11

很经典的一首老歌。愿世界不在有战乱,不在有饥饿,幸福地球
作者: amour0075    时间: 2010-4-16 10:59

歌曲象一首叙事诗.通过充满感情的歌声,表达了对弱者的同情和对“天堂”社会里的阴暗面的思考..
作者: 迷恋人身    时间: 2010-4-16 22:41

优美的旋律,忧伤的歌词,一点也不空洞的歌。中国缺少这类描写现实的歌。
作者: tshbyj    时间: 2010-4-16 22:46

很好的歌,按说应该流传很久了,可我还是第一次听到,谢谢楼主。
作者: zmj122112    时间: 2010-4-16 23:05

以前读书的时候听到过这歌,现在总算知道叫什么了
作者: tcaly23    时间: 2010-4-16 23:16

活跃于我们幼年的歌者,很喜欢这歌,在他乡生活的很多日夜都在夜里听着这歌入眠   多谢分享
作者: jf17853    时间: 2010-4-16 23:31

此歌还是比较清脆地,旋律感觉是很好,一个人在外,确实是想家了。
作者: ZHJF19991    时间: 2010-4-19 02:16

以叙事风格描述战争和贫困给人带来的深重苦难 以此唤醒人们心中的怜悯,很耐听
作者: ysm73    时间: 2010-4-19 02:36

名曲就是名曲,旋律很优美,很抒情,很籁人寻味.
作者: 风流人生岁月    时间: 2010-4-19 08:37

为什么会无家可归,面对战争给我们带来的一切苦难,我们要奋力去抗争,哪里有压迫哪里就有反抗,
作者: tinybug310    时间: 2010-4-19 19:50

原来只是觉得旋律好,对歌词没怎么在意。看了介绍和歌词,受教了
作者: 837325087    时间: 2010-4-19 20:11

听着一卡一卡的,不过歌曲里的意思还是听明白了,愿无家可归的人过的幸福!
作者: lqylgs    时间: 2010-4-20 22:52

好经典的一首歌曲,音乐个歌词都是那么经典动听,从小学听到现在了,走到哪里听到哪里。谢谢楼主!
作者: 47983692    时间: 2010-4-20 23:02

挺喜欢这首歌的旋律,很精彩,很舒服。
而且,这种年代的曲调,真让人怀念。(可能是当代音乐听腻了)
虽然,我E文太差,听不懂。
但真的是不由自主的就舞动起来了!
作者: lx110113    时间: 2010-4-20 23:22

比较沧桑的感觉!
也很动听!有淡淡的悲伤
作者: Кing    时间: 2010-4-21 03:55

可以帮翻译下歌名吗?好神韵啊,好沧桑的感觉啊。
作者: 370393220    时间: 2010-4-21 05:59

我也憧憬过一种流浪的生活, 但是无家可归的滋味真是很苦
作者: yaya77    时间: 2010-4-21 06:13

嗯 很经典的呢 路过看到 都想要进来再听一下呢~感谢LZ
作者: 花花的世界    时间: 2010-4-21 08:29     标题: 回复 1楼 的帖子

英文我听不懂。但听音乐到是蛮悲伤的。不下了。支持
作者: nickcjc    时间: 2010-4-21 10:30

歌唱对弱者的怜悯和博爱吗,不错的主题,跳出了情爱的老套
作者: 藤古谷香    时间: 2010-4-25 17:16

很动听的音乐~以前没有听过耶!
感谢楼主分享这么好的音乐~心中很感动~!
作者: ninijoyes    时间: 2010-4-26 20:31

听下,看看究竟有多无家可归。虽然我有家可归
作者: woyunle111    时间: 2010-4-26 21:05

听了感觉有种沙漠中看见绿洲的感觉
旋律很能打动人
作者: 15070265612    时间: 2010-4-29 21:20

也许在外乡读书的我们听到这个歌 只能用一个词来形容吧...而且大家都明白那个词




欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://154.84.6.13/bbs/) Powered by Discuz! 7.2