来自远方

1.前言：
相对于Sound Horizon的黑暗和晦涩，东方Project系列的歌曲就显的欢快欢快和活泼！


2.MV欣赏：
東方萃夢想（纯音乐版）


東方萃夢想（歌詞版）



3.歌曲下载：下载点我


4.歌曲意境：
    这首歌是蕾米莉亚·斯卡雷特的出场音乐，500岁的萝莉吸血鬼领主、夜之王；作为红魔馆的女主人，和一般的贵族一样注重威严和体面；性格则跟外表一样，非常任性和孩子气。
    欢快的节奏也透露出淡淡的哀伤和忧愁。


5.乐团介绍：

    上海アリス幻乐団；（中文：上海爱莉丝幻乐团，英文：Team Shanghai Alice，又译上海爱丽丝幻乐团或上海爱丽斯幻乐团），日本著名同人游戏社团，基本上为神主ZUN一人所有，以东方Project闻名。
    ZUN本名太田顺也，畢業於東京電機大學，现担任一家游戏公司（通常认定是TAITO公司）的程序开发，而网络上流传的也只有一张模糊不清的照片，仅能判断出是极其瘦弱的标准程序员形象。个人爱好除了游戏、动漫、音乐这些之外，就是喝酒。因而幻想乡的居民们都蛮喜欢酒类的，开宴会时一定会带上个几瓶也是有原因的。
    另外，ZUN的同人小组「上海アリス幻乐団」（“乐”又作“楽”），虽然名义上是小组，但是实际上整个游戏的脚本、游戏系统、音乐都是由一人包办的，因为组员只有ZUN一个人。身为「上海アリス幻乐団」的管理员，从第1作《东方灵异传》到最新的第12作:《东方星莲船》，整个东方系列几乎是由他独立创作的。除了7.5的《东方萃梦想》和10.5的《东方绯想天》是与格斗游戏制作而著名的同人团体：黄昏 合作。
　　所谓的「上海アリス幻乐団」只有一个人……也就是说这个游戏实际上跟个人作品差不多……所以又称「一个人的幻乐団」。


6.系列排名：
东方萃梦想 ～ Immaterial and Missing Power.（とうほうすいむそう）
弹幕格斗游戏
体验版公开日期：2004年8月15日（Comic Market66）
贩售日期：2004年12月30日
类别：格斗动作游戏
系列第7.5作。



7.歌词：这歌词实在是不好找呀！
幼(おさな)い顷(ころ)みた梦(ゆめ)は まだ心(こころ)の奥底(おくそこ)に
思(おも)い出(で)の一(いち)ぺージは いつまでも色褪(いろあ)せない
年(とし)を重(かさ)ねるたびに 梦(ゆめ)は远(とお)くへ
もう一度(いちど)だけ开(ひら)いてみよう 记忆(きおく)の扉(とびら)を
何(なに)かに追(お)われ振(ふ)り回(まわ)されて
忘(わす)れていたあの日々(ひび)
秽(けが)れ知(し)らぬ热(あつ)き想(おも)い いま取(と)り戻(もど)すから
记忆(きおく)のカケラこの手(て)に集(つむ)え
纯粋(じゅんすい)たる愿(ねが)いは
时(とき)を越(こ)えて辉(かがや)きだし この胸(むね)を焦(こ)がすよ
离(はな)れ离(はな)れになっても まだ忘(わす)れられずにいる
绊(きずな)が结(むす)ぶ仲间(なかま)は 今(いま)どこで何(なに)している
远(とお)く离(はな)れるたびに 过去(かこ)は彼方(かなた)へ
だけど逢(あ)えば分(わ)かり合(あ)える 破(やぶ)れぬ绊(きずな)を
萃(あつ)まる想(おも)いこの手(て)に集(つむ)え 共(とも)に追(お)ったあの梦(ゆめ)
重(かさ)ねてきた热(あつ)き日々(ひび)は まだ続(つづ)いてるから
何年(なんねん)先(さき)もその先(さき)までも
绊(きずな)だけは消(け)せない
终(お)わり知(し)らぬあの想(おも)いが この胸(むね)を叩(たた)くよ
年(とし)を重(かさ)ねるたびに 梦(ゆめ)は远(とお)くへ
もう一度(いちど)だけ开(ひら)いてみよう 记忆(きおく)の扉(とびら)を
何(なに)かに追(お)われ振(ふ)り回(まわ)されて
忘(わす)れていたあの日々(ひび)
秽(けが)れ知(し)らぬ热(あつ)き想(おも)い いま取(と)り戻(もど)すから
记忆(きおく)のカケラこの手(て)に集(つむ)え
纯粋(じゅんすい)たる愿(ねが)いは
时(とき)を越(こ)えて辉(かがや)きだし この胸(むね)を焦(こ)がすよ
中文歌词：
谁在亘古的穹苍斑驳了一片九龙墙
谁在金陵玉殿翘首而望
谁在镜湖中埋入千年风霜
谁在黄土下种下了时光
谁在天之涯挥洒着张狂
谁在海角抚拭一身沧桑
千里长江千里长
万涛黄河翻沧浪
谁用江河做丝弦
谱一曲悠扬
琴声曼 箫声怅
复浅吟费思量
谁在昆仑雪域轻轻唱
巍巍山岗绵延长
川原辽阔幅员广
谁以山岳为云片
画一卷风光
持紫毫绘华章
饮琼浆赋壶觞
谁在黄渤岸墨飞扬
谁以龙纹铭史墙
谁刻凤印记德章
谁立东方之巅举世瞻仰
眺望

[ 本帖最后由 233125902 于 2010-3-21 20:52 编辑 ]